ANTEO
Cuando yazgo en el suelo
Encendido me yergo cual rosa en la
mañana.
Siempre me tiro a tierra en las peleas
Para frotarme con la arena.
Y eso funciona
Como elixir. No puedo destetarme
Del extenso contorno de la tierra, sus
venas-ríos.
Aquí abajo en mi cueva.
Ceñido por la roca y la raíz
Me acuno en las tinieblas que me
engendran
Y me nutro por todas las arterias
Lo mismo que un montículo.
Que cada nuevo héroe venga
En busca de manzanas doradas y del
Atlas.
Luchar debe conmigo antes de penetrar
En este reino de la fama.
Entre los celestiales y los de sangre
real:
Puede arrojarme y renovar mi nacimiento
Pero que no se salga con su plan de
levantarme en vilo de la tierra,
Mi elevación, mi caída.
Norte
Seamus Heaney
No hay comentarios:
Publicar un comentario