INSTRUCCIONES ÚLTIMAS
Venid,
canciones mías, expresemos nuestras pasiones
más bajas,
expresemos
nuestra envidia del hombre con trabajo
estable y sin preocupación por el
futuro.
Sois
muy perezosas, canciones mías.
Me temo
que acabaréis mal.
Os
quedáis por las calles,
holgazaneáis
en las esquinas y las paradas de autobús,
no
hacéis prácticamente nada.
Ni
siquiera expresáis la nobleza de nuestro carácter,
vais a
terminar pero que muy mal.
¿Y yo?
Me he
vuelto medio chiflado,
he
hablado tanto con vosotras que casi os veo aquí conmigo,
¡pequeñas
bestias insolentes, sin vergüenza, totalmente
desnudas!
Pero
vosotras, canciones nuevas del montón,
no sois
lo bastante viejas como para haberos portado
tan mal,
os
traeré una chaqueta verde de China
con dragones
bordados,
os
traeré los pantalones de seda escarlata
de la
estatua del niño Jesús en Santa María Novella,
para
que no digan que nos falta gusto
o que
no hay casta en esta familia.
De: Disfraces
Ezra Pound
No hay comentarios:
Publicar un comentario