“La poesía pretende cumplir la tarea de que este mundo no sea sólo habitable para los imbéciles.”

(ALDO PELLEGRINI)

viernes, 30 de octubre de 2020

Hijos de la época: Wislawa Szymborska

 


HIJOS DE LA ÉPOCA

 

Somos hijos de nuestra época,

y nuestra época es política.

 

Todos tus, mis, nuestros, vuestros

problemas diurnos, y los nocturnos,

son problemas políticos.

Quieras o no,

tus genes tienen un pasado político,

tu piel un matiz político

y tus ojos una visión política.

 

Cuanto dices produce una resonancia,

cuanto callas implica una elocuencia

inevitablemente política.

 

Incluso al caminar por bosques y praderas

das pasos políticos

en terreno político.

 

Los poemas apolíticos son también políticos,

y en lo alto resplandece la luna,

un cuerpo ya no lunar.

Ser o no ser, ésta es la cuestión.

¿Qué cuestión?, adivina corazón:  

una cuestión política.

Adquirir significado político

ni siquiera requiere ser humano.

basta ser petróleo,

pienso compuesto o materia reciclada.

 

O la mesa de debates

de diseño durante meses discutido:

¿redonda?, ¿cuadrada?, ¿qué mesa es mejor

para deliberar acerca de la vida y de la muerte?

 

Mientras, perecía gente,

morían animales,

ardían casas,

y los campos se quedaron yermos

como en épocas remotas

y menos políticas.

 

De: Hombres en el puente

 

Wislawa Szymborska


domingo, 25 de octubre de 2020

Si de los desterrados cantos: Santos Jiménez

 
















7

 

Si de los desterrados cantos

me dijeran, de la tierra,

eres de la tierra.

 

Si canto y tierra eres,

y tierra y cantos

y solo y solo.

 

Si arena, polvo y hojarasca;

todo aventado

y por los suelos.

 

Así, pétreo y aterrado,

ya más cerca y tan cerca,

también, también te digo.

 

De: Veinte formas de decir te quiero

 

Santos Jiménez


sábado, 24 de octubre de 2020

Alabanza: José Emilio Pacheco

 













ALABANZA

 

En silencio la rosa habla de ti

 

De: Tarde o temprano (Poemas 1958-2009)

 

José Emilio Pacheco


viernes, 23 de octubre de 2020

Cartas a una desconocida: Nicanor Parra

 


CARTAS A UNA DESCONOCIDA

 

Cuando pasen los años, cuando pasen

Los años y el aire haya cavado un foso

Entre tu alma y la mía; cuando pasen los años

Y yo sólo sea un hombre que amó,

Un ser que se detuvo un instante frente a tus labios,

Un pobre hombre cansado de andar por los jardines,

¿Dónde estarás tú? ¡Dónde

Estarás, oh hija de mis besos!

 

De: Poemas y antipoemas

 

Nicanor Parra

 

 


jueves, 22 de octubre de 2020

Primera voz: Giuseppe Ungaretti

 













PRIMERA VOZ

 

El corazón es cruel conmigo:

ama, y en ninguna otra parte encontrarías fuego

tan alerta avivando sufrimientos:

lejos de tu amor,

sofocado de tiniebla, se deslumbra

y cuando, por mirar dentro de sí,

se retrae olvidándote

y lo resistes en los ojos,

lo fulmina el deseo,

la única luz suya que pueda en el secreto

hacer brillar su incendio.

 

De: El cuaderno del viejo

 

Giuseppe Ungaretti


martes, 20 de octubre de 2020

Al alba: Vladimir Holan

 


Al alba

 

Sí, es el alba… Ropa sucia

sobre el cuerpo lavado de una hermosa…

Tocar, ah, sólo tocar,

¡más de la nada ni tan siquiera el sueño!

También tú, allá abajo, te esfuerzas en vano de alto en alto,

pues quien se ha sumido en la poesía

ya nunca se saldrá.

 

De: Dolor

 

Vladimir Holan


domingo, 18 de octubre de 2020

Manual para salvar el odio: Julio Cortázar

 





MANUAL PARA SALVAR EL ODIO

 

 

Cuando ella o él te dejen, no perdones,
niégate a comprenderlo.
Cultiva bien tu odio, nunca seas
generoso en palabras o en olvido.

Cuando ella o él te dejen, nunca digas
adiós, o qué vamos a hacerle.
Maldice cada letra de su nombre.
Y júrale odio eterno mirándole a los ojos.

Cuando ella o él te dejen, nunca creas
ni justificaciones ni promesas
y busca las palabras más hirientes
el insulto más infame que conozcas.

Cuando ella o él te dejen, nunca juegues
a ser Rick perdido en Casablanca.
Provoca llanto, dolor, remordimientos
y que el adiós te corte igual que una cuchilla.

Porque cuando ella o él te dejan, habrá alguien
tarde o temprano esperando en otra esquina
y volverán a gozar en otros brazos
y dirán “te amo”. Y “ven, dámelo todo”.

Y olvidarán. ¿Para qué, entonces,
mentir? Que ella o él se lleven
-aunque dure bien poco- nuestro odio
igual que una bandera. Para siempre.

 

Julio Cortázar

 


viernes, 16 de octubre de 2020

Dos asuntos: J.A. González Iglesias

 
















DOS ASUNTOS

 

Estuve años meditando en torno

al poder.

 

Lo dejé. Tuve que reflexionar

sobre el mal.

 

Una mujer me dijo: no son cosas

tan distintas.

 

De: Confiado

 

J.A. González Iglesias


jueves, 15 de octubre de 2020

Transformers: Óscar Hahn

 











TRANSFORMERS

 

De pronto

mis brazos surgen

de tus brazos

mis piernas

de tus piernas

mis ojos

de tus ojos

 

Nos transformamos

en automóvil

con vidrios polarizados

y asientos reclinables

pero sin frenos

 

Hundidos

el uno en el otro

ahora somos

la bestia

de dos espaldas:

Transformers

con lenguas

que se multiplican

y armas de fuego

que combaten

entre ellas

y se acoplan

 

Hasta que el orgasmo

nos separe.

 

De: Los espejos comunicantes

 

Óscar Hahn

miércoles, 14 de octubre de 2020

Ocurre: Circe Maia

 

 














OCURRE

 

Muerde la boca la fruta,

los ojos devoran lo que los rodea

-masticar silencioso-.

 

El pasar y pasar por los mismos lugares

los va absorbiendo…

 

Después se está como desparramado:

por todos los lados tú acechas

y al dar vuelta la esquina ya no te encuentras

con una casa, sino con su recuerdo.

 

De: Múltiples paseos a un lugar desconocido

 

Circe Maia