Querer morir: May Sarton

Jeremy Lipking Fine Art

QUERER MORIR

A veces

quiero morirme

para acabar con todo

de una vez,

no volver a hacer mi cama nunca,

no contestar otra carta nunca

ni regar las plantas,

ningún esfuerzo

de esos que hay que hacer

todos los días

para seguir viva.

Pero después

no me quiero morir,

las hojas cambian

y tengo que ver

el rojo y el dorado

una vez más,

una sola hoja amarilla

cayendo

por última vez

bajo el sol.

May Sarton

“Yo” con mayúscula: José Emilio Pacheco

“Yo” con mayúscula

En inglés “yo”, es decir “I”,

se escribe siempre con mayúscula.

En español la lleva pero invisible.

“Yo” por delante

y las demás personas del verbo

disminuidas siempre.

Por eso qué presunción decirle al mundo:

“Yo soy poeta”.

Falso: “yo” no soy nada.

Soy el que canta el cuento de la tribu

y como “yo” hay muchísimos.

Ocupamos el puesto en el mercado

que dejó el saltimbanqui muerto.

Y pronto nos iremos y otros vendrán

con su “yo” por delante.

De: Miro la tierra

José Emilio Pacheco

Aquellos días (fragmento): Forugh Farrojzad

AQUELLOS DÍAS

(fragmento):

(…)

Se fueron aquellos días,

se pudrieron de sol,

como las plantas,

como los callejones que pierden la conciencia

por el aroma de las acacias

en las abarrotadas calles sin salida.

Y aquella muchacha, que pintaba sus pómulos

con pétalos de geranio, ¡oh!,

hoy es una mujer

sola.

Hoy es una mujer sola.

De: Otro nacimiento

Forugh Farrojzad